humala Danų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
formalus
🇫🇮 Humala on oluen tärkeä raaka-aine.
🇩🇰 Humle er en vigtig ingrediens i øl.
🇫🇮 Humalan maku antaa oluelle katkeruutta.
🇩🇰 Humlens smag giver øllet bitterhed.
|
tekninen, oluen valmistukseen liittyvä termi | |
|
dažnas
🇫🇮 Hän oli eilen humalassa.
🇩🇰 Han var druknende i går.
🇫🇮 Ole varovainen, ettet pääse liian humalaan.
🇩🇰 Vær forsigtig, så du ikke bliver for druknende.
|
neformalus, humalassa oleminen | |
|
dažnas
🇫🇮 Hän oli niin humalassa, ettei muistanut mitään.
🇩🇰 Han var så beruset, at han ikke huskede noget.
🇫🇮 Berusede mennesker eivät saa ajaa autoa.
🇩🇰 Beruset mennesker må ikke køre bil.
|
formaalimpi puhekieli, humalassa oleminen | |
|
formalus
🇫🇮 Humala on kasvi, jota käytetään oluen valmistuksessa.
🇩🇰 Humle er en plante, der bruges i ølproduktion.
🇫🇮 Humlea kasvatetaan monissa maissa oluen vuoksi.
🇩🇰 Humle dyrkes i mange lande på grund af øllet.
|
kasvin nimi, tekninen |