hely Danų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Missä on hyvä hely?
🇩🇰 Hvor er et godt sted?
🇫🇮 Etsi paikka, jossa on rauhallinen hely.
🇩🇰 Find et sted, hvor der er ro.
|
yleinen, neutraali | |
|
dažnas
🇫🇮 Tarvitsen lisää helyä pöydälle.
🇩🇰 Jeg har brug for mere plads på bordet.
🇫🇮 Onko tässä tarpeeksi helyä istua?
🇩🇰 Er der plads til at sidde her?
|
kasdienis vartojimas, paikka erityisesti tilana tai paikkana | |
|
neformalus
🇫🇮 Tämä hely on tosi ahdas.
🇩🇰 Det her hul er virkelig trangt.
🇫🇮 En halua asua tuollaisessa helyessä.
🇩🇰 Jeg vil ikke bo i sådan et hul.
|
neformalus, kasdienis vartojimas, usein tarkoittaa pientä tai epämiellyttävää paikkaa |