haloo Danų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Haloo, oletko siellä?
🇩🇰 Halløj, er du der?
🇫🇮 Haloo! Kuuntele minua!
🇩🇰 Halløj! Lyt til mig!
|
neformalus, epämuodollinen tervehdys tai huudahdus, jolla pyritään saamaan huomio | |
|
dažnas
🇫🇮 Haloo, kuka siellä?
🇩🇰 Hej, hvem er det?
🇫🇮 Haloo, puhutko minulle?
🇩🇰 Hej, taler du til mig?
|
epämuodollinen tervehdys puhelimessa tai kasvokkain | |
|
dažnas
🇫🇮 Haloo, täällä Matti!
🇩🇰 Værsgo, det er Matti!
🇫🇮 Haloo, kuka soittaa?
🇩🇰 Værsgo, hvem ringer?
|
neformalus, käytetään puhelimen vastatessa, tarkoittaa 'olen täällä', 'mitä kuuluu?' |