halko Danų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 He hakkaavat halkoja talvea varten.
🇩🇰 De kløver brænde til vinteren.
🇫🇮 Halkoja kasataan pinoon takan viereen.
🇩🇰 Brænde bliver stablet ved siden af pejsen.
|
arkipäiväinen, puun polttamiseen käytettävä halko | |
|
dažnas
🇫🇮 Ostin halkoja takkapuutarhaan.
🇩🇰 Jeg købte ved til pejsehaven.
🇫🇮 Ved poltetaan kamiinassa.
🇩🇰 Veden brændes i brændeovnen.
|
arkipäiväinen, polttopuu yleisesti | |
|
formalus
🇫🇮 Halkojen koko ja muoto vaikuttavat polttoarvoon.
🇩🇰 Størrelsen og formen på det kløvede træ påvirker brændværdien.
🇫🇮 Kloven træ var klar poltettavaksi.
🇩🇰 Hakatut halkot olivat valmiina poltettavaksi.
|
tekninen, puun kluonnin yhteydessä käytetty termi |