arkkiveisu Danų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
formalus
🇫🇮 Hän lauloi kauniin arkkiveisun isänsä hautajaisissa.
🇩🇰 Han sang en smuk ligsang ved sin fars begravelse.
🇫🇮 Arkkiveisu on perinteinen suomalainen hautajaislaulu.
🇩🇰 Ligsangen er en traditionel finsk begravelsessang.
|
kuolemaan liittyvä, hautajaisissa lauletaan | |
|
dažnas
🇫🇮 Arkkiveisu kuuluu hautajaisseremoniaan.
🇩🇰 Begravelsessangen hører til begravelsesceremonien.
🇫🇮 Meidän piti valita arkkiveisu isoisän hautajaisiin.
🇩🇰 Vi skulle vælge en begravelsessang til min bedstefars begravelse.
|
hautajaisissa käytetty yleistermi | |
|
retas
🇫🇮 Hän valitsi perinteisen gravsangin hautajaisiin.
🇩🇰 Han valgte en traditionel gravsang til begravelsen.
🇫🇮 Suomalainen arkkiveisu voidaan kääntää myös sanalla gravsang.
🇩🇰 Den finske arkkiveisu kan også oversættes med ordet gravsang.
|
arkkiveisu synonyymi, vähemmän käytetty |