alttari Danų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Pappi seisoi alttarin takana.
🇩🇰 Præsten stod bag alteret.
🇫🇮 Kirkossa oli kaunis alttari.
🇩🇰 Kirken havde et smukt alter.
|
uskonnollinen, kirkollinen konteksti | |
|
formalus
🇫🇮 Alttari oli täynnä uhrilahjoja.
🇩🇰 Offerbordet var fyldt med ofringer.
🇫🇮 He asettivat kynttilät alttarille.
🇩🇰 De satte lysene på offerbordet.
|
uskonnollinen, erityisesti uhrilahjojen tai rituaalien yhteydessä | |
|
formal, harvinaisempi
🇫🇮 Alttari oli pyhä paikka meditaatiolle.
🇩🇰 Alteret var et helligdom for meditation.
🇫🇮 He kunnioittivat alttaria hiljaisuudella.
🇩🇰 De ærede helligdommen i stilhed.
|
laajempi uskonnollinen tai symbolinen merkitys, pyhä paikka |