ainut Danų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän on ainoa lapseni.
🇩🇰 Han er mit eneste barn.
🇫🇮 Tämä on ainoa vaihtoehto.
🇩🇰 Dette er den eneste mulighed.
🇫🇮 Olen ainoa, joka tietää totuuden.
🇩🇰 Jeg er den eneste, der kender sandheden.
|
yleiskielinen, neutraali käyttö | |
|
dažnas
🇫🇮 Se on ainutlaatuinen tilaisuus.
🇩🇰 Det er en unik mulighed.
🇫🇮 Hänellä on ainutlaatuinen kyky.
🇩🇰 Han har en unik evne.
🇫🇮 Tämä on ainutlaatuinen kokemus.
🇩🇰 Dette er en unik oplevelse.
|
bendrinė kalba, korostava, positiivinen merkitys | |
|
dažnas
🇫🇮 Minulla on vain yksi ainoa paita.
🇩🇰 Jeg har kun en enkel skjorte.
🇫🇮 Se oli ainoa ongelma.
🇩🇰 Det var det eneste problem.
🇫🇮 Tämä on ainoa asia, joka merkitsee.
🇩🇰 Dette er den eneste ting, der betyder noget.
|
yleiskielinen, korostaa yksittäisyyttä tai yksinkertaisuutta |