aforismi Danų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
formalus
🇫🇮 Hän kirjoitti aforismeja kirjassaan.
🇩🇰 Han skrev aforismer i sin bog.
🇫🇮 Tämä aforismi kuvaa hyvin tilannetta.
🇩🇰 Denne aforisme beskriver situationen godt.
🇫🇮 Aforismit ovat usein lyhyitä ja ajatuksia herättäviä lauseita.
🇩🇰 Aforismer er ofte korte og tankevækkende sætninger.
|
kirjallinen, formaali, filosofia | |
|
dažnas
🇫🇮 Tämä aforismi on kuin vanha sananlasku.
🇩🇰 Denne aforisme er som et gammelt ordsprog.
🇫🇮 Usein aforismit muistuttavat sananlaskuja.
🇩🇰 Ofte minder aforismer om ordsprog.
🇫🇮 Hän mainitsi tunnetun sananlaskun puheessaan.
🇩🇰 Han nævnte et kendt ordsprog i sin tale.
|
bendrinė kalba, kansanviisaus | |
|
retas
🇫🇮 Kirjailija käytti maksimeja teoksessaan.
🇩🇰 Forfatteren brugte maksimer i sit værk.
🇫🇮 Maksimit ovat aforismien kaltaisia lyhyitä lauseita.
🇩🇰 Maksimer er korte sætninger ligesom aforismer.
|
bendrinė kalba, lyhyt ja ytimekäs lause |