Talisman Danų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän kantaa aina mukanaan talismania.
🇩🇰 Han bærer altid en talisman med sig.
🇫🇮 Talisman suojelee kantajaansa pahoilta voimilta.
🇩🇰 Talismanen beskytter sin bærer mod onde kræfter.
|
standartinė kalba | |
|
dažnas
🇫🇮 Tämä amuletti tuo onnea.
🇩🇰 Denne amulet bringer held.
🇫🇮 Monet uskovat amuletin suojelevan pahalta.
🇩🇰 Mange tror, at amuletten beskytter mod det onde.
|
standartinė kalba | |
|
retas
🇫🇮 Tämä on muinainen hedelmällisyyden heldsbringer.
🇩🇰 Dette er en gammel frugtbarhedens heldsbringer.
🇫🇮 Kuningas kantoi heldsbringeriä taistelussa.
🇩🇰 Kongen bar heldsbringeren i kamp.
|
literatūrinis |