Pipi Danų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Katso, pipi on ulkona.
🇩🇰 Se, tisse er ude.
🇫🇮 Pipi on pieni ja söpö.
🇩🇰 Tissen er lille og sød.
|
bendrinė kalba, lasten puheessa | |
|
dažnas
🇫🇮 Pipi on hyvä ystäväni.
🇩🇰 Pigen Pipi er min gode ven.
🇫🇮 Pipi leikkii ulkona.
🇩🇰 Pigen leger udenfor.
|
bendrinė kalba, leikkisä, lapsille käytetty tyttölapsesta | |
|
formalus
🇫🇮 Pipi on suosittu lastenkirjan hahmo.
🇩🇰 Pippi er en populær børnebogsfigur.
🇫🇮 Lapseni rakastavat Pipiä.
🇩🇰 Mine børn elsker Pippi.
|
kulttuurinen, viittaa Pipsa Possuun tai Pippi Pitkätossuun |