vitun Bulgarų

3 vertimai

Vertimas	Kontekstas	Garsas
ебан dažnas 🇫🇮 Vitun kylmä ulkona! 🇧🇬 Ебан студ навън! 🇫🇮 Vitun ärsyttävää! 🇧🇬 Ебан дразнещо е!	neformalus, kirosana, vahva tunteen ilmaisu
клет dažnas 🇫🇮 Vitun auto ei käynnisty. 🇧🇬 Клетата кола не тръгва. 🇫🇮 Vitun ruuhka taas! 🇧🇬 Клетият трафик отново!	neformalus, lievempi kirosana, korostaa negatiivista tunnetta
проклет formal/informal 🇫🇮 Vitun ongelmat eivät lopu koskaan. 🇧🇬 Проклетите проблеми никога не свършват. 🇫🇮 Vitun vaikeaa tämä tehtävä on! 🇧🇬 Тази задача е проклето трудна!	kirjoitettu, vahva kielikuva, joskus ironinen tai korostava