tyly Bulgarų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän oli hyvin tyly minulle.
🇧🇬 Той беше много твърд към мен.
🇫🇮 Tyly käytös ei ole hyväksyttävää.
🇧🇬 Грубото поведение не е приемливо.
|
standartinė kalba, negatiivinen persoonallisuuspiirre | |
|
dažnas
🇫🇮 Tyly vastaus sai hänet loukkaantumaan.
🇧🇬 Грубият отговор го нарани.
🇫🇮 Älä ole niin karkea sanoissasi.
🇧🇬 Не бъди толкова груб в думите си.
|
standartinė kalba, kuvaa karkeaa tai epäsopivaa käytöstä | |
|
formalus
🇫🇮 Opettaja oli tyly oppilailleen.
🇧🇬 Учителят беше строг към учениците си.
🇫🇮 Tyly arviointi sai opiskelijat jännittymään.
🇧🇬 Строгата оценка накара студентите да се напрягат.
|
virallinen tai kirjallinen, kuvaa kovaa tai vaativa asennetta |