treffit Bulgarų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Meillä on treffit kahvilassa.
🇧🇬 Имаме среща в кафенето.
🇫🇮 Sopivatko treffit perjantaille?
🇧🇬 Подходяща ли е среща за петък?
🇫🇮 Mennäänkö treffeille tänään?
🇧🇬 Ще отидем ли на среща днес?
|
neformalus, epämuodollinen, yleinen | |
|
dažnas
🇫🇮 Hän pyysi minua treffeille.
🇧🇬 Той/Тя ме покани на дата.
🇫🇮 Ensimmäiset treffit menivät hyvin.
🇧🇬 Първата дата мина добре.
🇫🇮 Olemme menossa treffeille illalla.
🇧🇬 Отиваме на дата тази вечер.
|
epämuodollinen, romanttinen tapaaminen | |
|
formalus
🇫🇮 Minulla on treffit asiakkaan kanssa klo 14.
🇧🇬 Имам планирана среща с клиента в 14 часа.
🇫🇮 Treffit ovat vahvistettu kalenteriin.
🇧🇬 Срещата е потвърдена в календара.
|
formalus, liiketoiminta tai järjestetty tapaaminen |