traani Bulgarų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Minun silmässäni on traaneja.
🇧🇬 В окото ми има сълзи.
🇫🇮 Hän pyyhki pois traaneja poskeltaan.
🇧🇬 Той изтри сълзите от бузата си.
|
kasdienis vartojimas | |
|
retas
🇫🇮 Traanit virtasivat hänen kasvoillaan.
🇧🇬 Сълзите се стичаха по лицето му.
🇫🇮 Hän itki hiljaa, traaneja valuen pitkin poskia.
🇧🇬 Той плачеше тихо, сълзи се търкаляха по бузите му.
|
literatūrinis | |
|
neformalus
🇫🇮 Älä itke traaneja.
🇧🇬 Не плачи сълзи.
🇫🇮 Traanit tulivat silmiin hänen kuullessaan uutisen.
🇧🇬 Сълзи му изникнаха в очите, когато чу новината.
|
bendrinis |