taive Bulgarų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Kangas on taitettu kauniisti taiveesta.
🇧🇬 Платът е красиво сгънат по сгъвката.
🇫🇮 Tämä taive tekee vaatteesta mukavamman päällä.
🇧🇬 Тази сгъвка прави дрехата по-удобна за носене.
|
kirjallinen, yleinen käyttö | |
|
formalus
🇫🇮 Taive kankaassa vaikuttaa vaatteen ulkonäköön.
🇧🇬 Повивката в плата влияе на външния вид на дрехата.
🇫🇮 Ompele taive huolellisesti, jotta se kestää hyvin.
🇧🇬 Ший повивката внимателно, за да издържи добре.
|
tekninen, tekstiili- ja vaatetusalalla | |
|
retas
🇫🇮 Hän pyyhki kasvonsa taiveella.
🇧🇬 Той избърса лицето си с кърпичка.
🇫🇮 Älä unohda ottaa taive mukaasi.
🇧🇬 Не забравяй да вземеш кърпичката със себе си.
|
neformalus, neformalus |