skitsofrenia Bulgarų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
formalus
🇫🇮 Hänellä diagnosoitiin skitsofrenia.
🇧🇬 При него беше диагностицирана шизофрения.
🇫🇮 Skitsofrenia on vakava mielenterveyshäiriö.
🇧🇬 Шизофренията е сериозно психично заболяване.
🇫🇮 Lääkäri selitti skitsofrenian oireet potilaalle.
🇧🇬 Лекарят обясни симптомите на шизофренията на пациента.
|
tekninen, lääketieteellinen | |
|
formalus
🇫🇮 Skitsofrenia kuuluu psykoosien ryhmään.
🇧🇬 Шизофренията принадлежи към групата на психозите.
🇫🇮 Psykoosi voi ilmetä erilaisina häiriöinä, kuten skitsofreniana.
🇧🇬 Психозата може да се прояви с различни разстройства, като шизофрения.
🇫🇮 Hän kärsi psykoosista ja skitsofreniasta.
🇧🇬 Той страдаше от психоза и шизофрения.
|
tekninen, psykiatrinen, joskus laajempi mielenterveyteen liittyvä termi | |
|
dažnas
🇫🇮 Skitsofrenia on vakava psyykkinen sairaus.
🇧🇬 Шизофренията е сериозно психично разстройство.
🇫🇮 Hänellä on diagnosoitu psyykkinen sairaus, kuten skitsofrenia.
🇧🇬 При него е диагностицирано психично разстройство, като шизофрения.
🇫🇮 Psyykkiset sairaudet, kuten skitsofrenia, tarvitsevat hoitoa.
🇧🇬 Психичните заболявания, като шизофренията, изискват лечение.
|
yleiskielinen, ei-spesifinen mielenterveyteen viittaava termi |