peppu Bulgarų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Minulla on kipeä peppu.
🇧🇬 Имам болки в задника.
🇫🇮 Älä istu niin kauan, peppu kipeytyy.
🇧🇬 Не стой толкова дълго седнал, задникът ще те заболи.
|
neformalus, bendrinė kalba | |
|
dažnas
🇫🇮 Pyyhi pepun jäljet vaipasta.
🇧🇬 Изтрий петната от пелената на попата.
🇫🇮 Lapsi putosi ja satutti pepun.
🇧🇬 Детето падна и нарани попата си.
|
lapsille suunnattu, hellittelevä puhekieli | |
|
retas
🇫🇮 Hän potkaisi minua pepulle.
🇧🇬 Той ме удари по пердето.
🇫🇮 Pidä pepusta kiinni, kun liukastut.
🇧🇬 Дръж се за пердето, когато се подхлъзнеш.
|
neformalus, leikillinen |