palanut Bulgarų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Leipä on palanut uunissa.
🇧🇬 Хлябът е изгорял във фурната.
🇫🇮 Vesi on palanut kattilaan.
🇧🇬 Водата е изгоряла в тенджерата.
|
arkipäiväinen, standartinė kalba | |
|
formalus
🇫🇮 Talot olivat palaneet sodan aikana.
🇧🇬 Къщите бяха изпепелени по време на войната.
🇫🇮 Metsä on palanut pahasti viime kesänä.
🇧🇬 Гората беше изпепелена сериозно миналото лято.
|
kirjallinen, formalus | |
|
dažnas
🇫🇮 Kahvi on palanut ja maistuu kitkerältä.
🇧🇬 Кафето е прегоряло и има горчив вкус.
🇫🇮 Liha on palanut grillissä.
🇧🇬 Месото е прегоряло на скарата.
|
ruokailuun liittyvä, arkipäiväinen | |
|
dažnas
🇫🇮 Paidat olivat palaneet tulipalossa.
🇧🇬 Ризите бяха изгорели при пожара.
🇫🇮 Hänellä on palanut paita päällään.
🇧🇬 Той има изгоряла риза.
|
arkipäiväinen, kuvaannollinen |