osuma Bulgarų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän sai osuman nyrkillä.
🇧🇬 Той получи удар с юмрук.
🇫🇮 Osuma oli tarkka ja voimakas.
🇧🇬 Ударът беше точен и силен.
|
yleinen, bendrinė kalba | |
|
formalus
🇫🇮 Aseessa tapahtui osuma luotille.
🇧🇬 В оръжието имаше засечка с куршума.
🇫🇮 Osuma estää aseen toiminnan.
🇧🇬 Засечката спира функционирането на оръжието.
|
tekninen, ampuma-aseiden yhteydessä | |
|
dažnas
🇫🇮 Ampuja teki osuman maalitauluun.
🇧🇬 Стрелецът направи попадение в мишената.
🇫🇮 Osuma vihollisen varusteisiin oli ratkaiseva.
🇧🇬 Попадението в оборудването на противника беше решаващо.
|
urheilu, sotilas- tai pelitermi | |
|
retas
🇫🇮 Suomalainen termi 'osuma' on vaikea kääntää.
🇧🇬 Финската дума 'osuma' е трудна за превод.
🇫🇮 Joissain yhteyksissä käytetään osuma-sanasta lainasanaa.
🇧🇬 В някои контексти се използва заемката от 'osuma'.
|
käännös lainasana, harvinainen käytössä |