moat Bulgarų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
formalus
🇫🇮 Hovin ympärillä oli leveä ja syvä moati.
🇧🇬 Около двореца имаше широк и дълбок ров.
🇫🇮 Keskiaikaiset linnat olivat usein suojattu moateilla.
🇧🇬 Средновековните замъци често бяха защитени с рови.
🇫🇮 Moati täytettiin vedellä estämään hyökkäyksiä.
🇧🇬 Ровът беше напълнен с вода, за да предотврати нападения.
|
arkkitehtuuri, historiallinen, tekninen | |
|
formalus
🇫🇮 Linnoituksen ympärillä oli vesirovi estämässä hyökkääjiä.
🇧🇬 Около крепостта имаше воден ров, който пречеше на нападателите.
🇫🇮 Vesirovi pidettiin täynnä vettä ympäri vuoden.
🇧🇬 Водният ров се поддържаше пълен с вода през цялата година.
|
arkkitehtuuri, historiallinen | |
|
formalus
🇫🇮 Muinaisten linnoitusten vallihaudat olivat syvät ja leveät.
🇧🇬 Рововете на древните крепости бяха дълбоки и широки.
🇫🇮 Vallihauta toimi ensisijaisena puolustuskeinona.
🇧🇬 Ровът служеше като основно средство за отбрана.
|
historiallinen, arkkitehtuuri |