lukio Bulgarų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Käyn lukiota Helsingissä.
🇧🇬 Ходя на гимназия в Хелзинки.
🇫🇮 Lukion oppimäärä kestää yleensä kolme vuotta.
🇧🇬 Учебната програма в гимназията обикновено продължава три години.
🇫🇮 Lukio päättyy ylioppilaskokeeseen.
🇧🇬 Гимназията завършва с държавен зрелостен изпит.
|
koulutukseen liittyvä, formalus | |
|
dažnas
🇫🇮 Lukio on eräänlainen средно училище.
🇧🇬 Лукио е вид средно училище.
🇫🇮 Hän valmistui lukiosta viime vuonna.
🇧🇬 Той завърши средното училище миналата година.
|
yleisempi, ei-niin-tarkka termi koulusta | |
|
formalus
🇫🇮 Lukio vastaa старша гимназия в България.
🇧🇬 Лукио отговаря на старша гимназия в България.
🇫🇮 Opiskelen старша гимназия, jossa valmistaudutaan ylioppilaskokeeseen.
🇧🇬 Уча в старша гимназия, където се подготвяме за държавния зрелостен изпит.
|
erityisesti kuvaamaan lukion tasoa verrattuna muihin koulutusasteisiin |