kultapiisku Bulgarų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Hän sai kultapiiskun ansiokkaasta työstä.
🇧🇬 Той получи златната пръчка за отличната си работа.
🇫🇮 Kultapiisku symboloi suurta palkintoa.
🇧🇬 Златната пръчка символизира голяма награда.
|
kirjallinen, runollinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Kultapiisku kasvaa kuivilla niityillä.
🇧🇬 Култапииску расте на сухи ливади.
🇫🇮 Kultapiisku on perinteisesti käytetty lääkeyrtti.
🇧🇬 Култапииску традиционно се използва като лечебна билка.
|
botaaninen, tieteellinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hän sai kultapiiskun, kun ei noudattanut sääntöjä.
🇧🇬 Той получи 'златната пръчка', защото не спазваше правилата.
🇫🇮 Kultapiisku tarkoittaa ankaraa rangaistusta.
🇧🇬 'Златната пръчка' означава строго наказание.
|
kuvaannollinen, neformalus |