kimpale Bulgarų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Annan sinulle pienen kimpaleen kangasta.
🇧🇬 Ще ти дам малък парцал плат.
🇫🇮 Löysin lattialta likaisen kimpaleen paperia.
🇧🇬 Намерих мръсен парцал хартия на пода.
|
neformalus, kasdienis vartojimas | |
|
dažnas
🇫🇮 Hän leikkasi kimpaleen juustoa.
🇧🇬 Той наряза парче сирене.
🇫🇮 Voisitko antaa minulle kimpaleen leipää?
🇧🇬 Можеш ли да ми дадеш парче хляб?
|
yleiskielinen, neutraali | |
|
dažnas
🇫🇮 Tuossa on iso kimpale lihaa.
🇧🇬 Това е голямо парче месо.
🇫🇮 Hän kantoi raskasta kimpaletta puuta.
🇧🇬 Той носеше тежък труп дърво.
|
neformalus, kuvaannollinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Kimpale kiveä makasi tiellä.
🇧🇬 Камък лежеше на пътя.
🇫🇮 Maailma on kuin pieni kimpale unta.
🇧🇬 Светът е като малко парче сън.
|
kirjallinen, runollinen |