kiima Bulgarų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
formalus
🇫🇮 Nautakarja on kiimassa keväällä.
🇧🇬 Говедата са в охота през пролетта.
🇫🇮 Naaraat tulevat kiimaan kerran vuodessa.
🇧🇬 Женските влизат в разгон през една година.
|
eläintiede, biologinen termi | |
|
dažnas
🇫🇮 Hänellä on kova kiima tänään.
🇧🇬 Той има силно сексуално желание днес.
🇫🇮 Kiima voi vaikuttaa ihmisen käytökseen.
🇧🇬 Сексуалното влечение може да влияе на поведението на човека.
|
neformalus, ihmisten seksuaalisuus | |
|
neformalus
🇫🇮 Hän on aivan kiimassa tänään.
🇧🇬 Той е много възбуден днес.
🇫🇮 Kiima saa hänet käyttäytymään oudosti.
🇧🇬 Възбудата го кара да се държи странно.
|
neformalus, kuvaannollinen, ihmisten käyttäytyminen | |
|
dažnas
🇫🇮 Koira on kiimassa kaksi kertaa vuodessa.
🇧🇬 Кучето е в разгон два пъти годишно.
🇫🇮 Kiima-aika kestää noin kolme viikkoa.
🇧🇬 Периодът на разгон продължава около три седмици.
|
eläintiede, slangimainen käyttö |