alus Bulgarų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Alus on täynnä vettä.
🇧🇬 Съдът е пълен с вода.
🇫🇮 Pesin alusastian tiskialtaassa.
🇧🇬 Измих съда в мивката.
|
yleiskielinen, kasdienis vartojimas | |
|
formalus
🇫🇮 Vanha alus lipui satamaan hiljaa.
🇧🇬 Старият платноходен кораб плавно влезе в пристанището.
🇫🇮 Alus on valmis lähtöön.
🇧🇬 Платноходният кораб е готов за отплаване.
|
merenkulku, tekninen | |
|
formalus
🇫🇮 Aluksen lasti on tarkistettu.
🇧🇬 Съдното товарене е проверено.
🇫🇮 Alus törmäsi karille.
🇧🇬 Съдното се сблъска с рифа.
|
tekninen, merellinen | |
|
dažnas
🇫🇮 Ostin uuden alusasun.
🇧🇬 Купих нови поддържащи дрехи.
🇫🇮 Pidän mukavia alusvaatteita.
🇧🇬 Обичам да нося удобни бельо.
|
vaatetus, kasdienis vartojimas |