valpas Arabų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Olen aina valpas yöllä.
🇸🇦 أنا دائماً يقظ في الليل.
🇫🇮 Pidä mielesi valppaana tilanteessa.
🇸🇦 حافظ على يقظتك في الموقف.
|
yleiskielinen, neutraali | |
|
dažnas
🇫🇮 Ole valpas liikenteessä!
🇸🇦 كن منتبهاً في المرور!
🇫🇮 Hän oli hyvin valpas tunnilla.
🇸🇦 كان منتبهاً جداً في الحصة.
|
bendrinė kalba, neformalus | |
|
formalus
🇫🇮 Sotilaat olivat valppaina vartiossa.
🇸🇦 كان الجنود متيقظين في الحراسة.
🇫🇮 Valtiovallan täytyy olla valpas uhkia vastaan.
🇸🇦 يجب على السلطة أن تكون متيقظة تجاه التهديدات.
|
rašytinė kalba, formaalinen |