tislaus Arabų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Tislaus on kemiallinen erotusmenetelmä.
🇸🇦 التقطير هو طريقة فصل كيميائية.
🇫🇮 Tislauksessa neste kuumennetaan ja höyryt tiivistetään.
🇸🇦 في التقطير يتم تسخين السائل وتكثيف الأبخرة.
🇫🇮 Tislauslaitteisto on tärkeä osa öljynjalostusta.
🇸🇦 جهاز التقطير هو جزء مهم من تكرير النفط.
|
tekninen, kemia ja prosessiteollisuus | |
|
formalus
🇫🇮 Tislaus on oleellinen vaihe väkevien alkoholijuomien valmistuksessa.
🇸🇦 التقطير هو مرحلة أساسية في صناعة المشروبات الكحولية القوية.
🇫🇮 Tislausprosessissa erotetaan alkoholi vedestä.
🇸🇦 في عملية التقطير يتم فصل الكحول عن الماء.
|
erityisesti alkoholijuomien valmistus | |
|
retas
🇫🇮 Runon tislaus tiivistää sen ytimen.
🇸🇦 تقشّف القصيدة يركّز جوهرها.
🇫🇮 Kirjailija käytti tislausta ilmaisussaan.
🇸🇦 استخدم الكاتب التقشّف في تعبيره.
|
kuvainnollinen, kielellinen käyttö, harvinainen |