tikki Arabų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Tämä takki tarvitsee uuden tikin.
🇸🇦 هذا المعطف يحتاج إلى غرزة جديدة.
🇫🇮 Ompelin tikin kankaaseen.
🇸🇦 خيطت غرزة على القماش.
|
yleinen, ompeluun liittyvä | |
|
dažnas
🇫🇮 Lääkäri laittoi tikit haavaan.
🇸🇦 قام الطبيب بوضع خياطة على الجرح.
🇫🇮 Tikki pitää poistaa viikon kuluttua.
🇸🇦 يجب إزالة الخياطة بعد أسبوع.
|
tekninen, ompelu ja lääketiede (ompeleen teko) | |
|
retas
🇫🇮 Hitsausjälki on kuin tikkikuvio.
🇸🇦 آثار اللحام تشبه نمط المفصل.
🇫🇮 Tikki pitää vahvistaa rakenteessa.
🇸🇦 يجب تقوية المفصل في البناء.
|
tekninen, rakenteellinen |