sinikopio Arabų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
formalus
🇫🇮 Tarvitsen sinikopion sopimuksesta.
🇸🇦 أحتاج إلى نسخة كربونية من العقد.
🇫🇮 Sinikopio on säilytettävä arkistossa.
🇸🇦 يجب الاحتفاظ بالنسخة الكربونية في الأرشيف.
|
tekninen, formalus | |
|
dažnas
🇫🇮 Sinikopio toimii todisteena alkuperäisestä asiakirjasta.
🇸🇦 النسخة طبق الأصل تعمل كدليل على الوثيقة الأصلية.
🇫🇮 Voit pyytää sinikopion henkilötodistuksestasi.
🇸🇦 يمكنك طلب نسخة طبق الأصل من بطاقة هويتك.
|
yleiskielinen, formalus | |
|
neformalus
🇫🇮 Tämä ei ole alkuperäinen, vaan pelkkä sinikopio.
🇸🇦 هذه ليست النسخة الأصلية، بل نسخة مزيفة فقط.
🇫🇮 Älä luota siihen, se on sinikopio.
🇸🇦 لا تثق به، إنها نسخة مزيفة.
|
neformalus, negatiivinen sävy |