savut Arabų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Talo on täynnä savua.
🇸🇦 البيت مليء بالدخان.
🇫🇮 Savut nousivat savupiipusta.
🇸🇦 تصاعد الدخان من المدخنة.
|
arkipäiväinen, standartinė kalba | |
|
dažnas
🇫🇮 Auton savut saastuttavat ilmaa.
🇸🇦 عوادم السيارات تلوث الهواء.
🇫🇮 Tehtaan savut ovat vaarallisia.
🇸🇦 عوادم المصنع خطرة.
|
tekninen, ympäristö | |
|
harvinainen
🇫🇮 Savut nousivat ilmaan kuin surun symboli.
🇸🇦 تصاعد دخان النيران في الهواء كرمز للحزن.
🇫🇮 Savut kertoivat tulipalon synnystä.
🇸🇦 دخان النيران أخبر بحدوث الحريق.
|
kuvaannollinen, runollinen |