sanoa Arabų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän sanoo, että tulee myöhässä.
🇸🇦 إنه يقول إنه سيأتي متأخراً.
🇫🇮 Mitä hän sanoi?
🇸🇦 ماذا قال؟
🇫🇮 Sanon totuuden.
🇸🇦 أنا أقول الحقيقة.
|
arkipäiväinen, yleinen puhekieli | |
|
formalus
🇫🇮 Presidentti sanoi tiedotustilaisuudessa.
🇸🇦 صرح الرئيس في المؤتمر الصحفي.
🇫🇮 Ministeri sanoo, että laki muuttuu.
🇸🇦 يصرح الوزير أن القانون سيتغير.
|
formalus, formalus | |
|
dažnas
🇫🇮 Hän sanoo mielipiteensä avoimesti.
🇸🇦 هو يعبر عن رأيه بصراحة.
🇫🇮 Kirje sanoo paljon tunteita.
🇸🇦 الرسالة تعبر عن الكثير من المشاعر.
|
kielikuvallinen, ilmaiseminen tunteista tai ajatuksista | |
|
dažnas
🇫🇮 Hän sanoi minulle salaisuuden.
🇸🇦 أخبرني بسر.
🇫🇮 Opettaja sanoi tarinan lapsille.
🇸🇦 أخبر المعلم القصة للأطفال.
|
tarinankerronta, kertominen |