salaisuus Arabų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän kertoi minulle salaisuuden.
🇸🇦 لقد أخبرني بسر.
🇫🇮 Salaisuus on pidettävä tarkasti.
🇸🇦 يجب الحفاظ على السر بدقة.
|
yleinen, neutraali | |
|
dažnas
🇫🇮 Elämän salaisuus on joskus vaikea ymmärtää.
🇸🇦 لغز الحياة يكون أحيانًا صعب الفهم.
🇫🇮 Metsän salaisuus kiehtoo tutkijoita.
🇸🇦 لغز الغابة يجذب الباحثين.
|
kryptinen, arvoituksellinen, mysteeri | |
|
formalus
🇫🇮 Kirja paljastaa maan hallituksen salaisuudet.
🇸🇦 يكشف الكتاب عن خفايا حكومة البلاد.
🇫🇮 Taiteilijan elämän salaisuudet kiinnostavat yleisöä.
🇸🇦 خفايا حياة الفنان تثير اهتمام الجمهور.
|
monikollinen, viittaa salaisuuksiin tai piilotettuihin asioihin, usein kirjallinen tai muodollinen | |
|
formalus
🇫🇮 Tiedot pidetään salassa ja säilytetään salaisina.
🇸🇦 يتم الاحتفاظ بالمعلومات بسرية تامة.
🇫🇮 Yritys noudattaa tiukkoja salaisuussääntöjä.
🇸🇦 الشركة تلتزم بقواعد سرية صارمة.
|
formalus, juridinen, tietoturvaan liittyvä |