rusikoida Arabų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän rusikoi metalliputken vasaralla.
🇸🇦 لقد ضرب الأنبوب المعدني بالمطرقة بقوة.
🇫🇮 Työmiehet rusikoivat vanhat rakennuksen osat pois.
🇸🇦 العمال يضربون أجزاء المبنى القديمة بقوة لإزالتها.
|
bendrinė kalba, fyysinen väkivalta tai voimakas isku | |
|
dažnas
🇫🇮 Lapset rusikoivat auton osia leikin varjolla.
🇸🇦 الأطفال يهشمون أجزاء السيارة أثناء اللعب.
🇫🇮 Mies rusikoi ikkunan kepillä.
🇸🇦 الرجل هشم النافذة بالعصا.
|
neformalus, vahingonteko tai esineiden rikkominen | |
|
formalus
🇫🇮 Hän rusikoi mattoa poistaakseen pölyn.
🇸🇦 هو يهز السجادة بعنف لإزالة الغبار.
🇫🇮 Rusikoi verhoa, jotta hiekka lähtee.
🇸🇦 اهز الستارة بعنف لتنظيف الرمل.
|
kuvainnollinen, esim. voimakas ravistelu tai fyysinen käsittely |