ratas Arabų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Pyörässä on viisi ratas.
🇸🇦 العجلة في الدراجة بها خمس تروس.
🇫🇮 Hän pyöritti ratasta kädellään.
🇸🇦 هو دار العجلة بيده.
|
yleiskielen arkikielinen, yleinen käyttö | |
|
dažnas
🇫🇮 Polkupyörässä on seitsemän vaihdetta.
🇸🇦 الدراجة تحتوي على سبع سرعات.
🇫🇮 Vaihteiden vaihtaminen sujuu helposti ratasta kääntämällä.
🇸🇦 تغيير السرعات يتم بسهولة عن طريق تدوير العجلة.
|
tekninen, mekaaninen konteksti, erityisesti pyörissä ja koneissa | |
|
formalus
🇫🇮 Kello käyttää pientä hammasratasta ajan mittaamiseen.
🇸🇦 الساعة تستخدم ترسًا صغيرًا لقياس الوقت.
🇫🇮 Hammasratas siirtää voiman toiselle akselille.
🇸🇦 الترس ينقل القوة إلى محور آخر.
|
tekninen, koneen osa |