puute Arabų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Taloudellinen puute vaikuttaa moniin perheisiin.
🇸🇦 النقص المالي يؤثر على العديد من العائلات.
🇫🇮 Ruokapuute on vakava ongelma monissa maissa.
🇸🇦 يُعد نقص الغذاء مشكلة خطيرة في العديد من البلدان.
|
standartinė kalba, virallinen kieli | |
|
formalus
🇫🇮 Budjetin puute johtaa alijäämään.
🇸🇦 نقص الميزانية يؤدي إلى العجز.
🇫🇮 Hallituksen budjettialijäämä on kasvanut viime vuonna.
🇸🇦 زاد عجز الميزانية الحكومية في العام الماضي.
|
talous, tekninen kieli | |
|
formalus
🇫🇮 Hänellä on puute kokemuksesta.
🇸🇦 هو يفتقر إلى الخبرة.
🇫🇮 Projektissa on puute resursseista.
🇸🇦 المشروع يفتقر إلى الموارد.
|
standartinė kalba, kirjallinen tyyli | |
|
dažnas
🇫🇮 Puute tiedoista vaikeuttaa päätöksentekoa.
🇸🇦 عدم وجود المعلومات يصعب اتخاذ القرار.
🇫🇮 Puute työvoimasta hidastaa projektia.
🇸🇦 عدم وجود العمالة يبطئ المشروع.
|
neformalus, neformalus |