porvari Arabų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
formalus
🇫🇮 Porvarit ovat kapitalistisen yhteiskunnan keskiluokkaa.
🇸🇦 البورجوازيون هم الطبقة الوسطى في المجتمع الرأسمالي.
🇫🇮 Porvarillinen elämäntapa korostaa omaisuutta ja yksityisomistusta.
🇸🇦 أسلوب الحياة البرجوازي يركز على الثروة والملكية الخاصة.
|
poliittinen, yhteiskunnallinen termi | |
|
formalus
🇫🇮 Hänellä on porvarilliset arvot.
🇸🇦 لديه قيم برجوازية.
🇫🇮 Porvarillinen kulttuuri näkyy taiteessa ja arkkitehtuurissa.
🇸🇦 الثقافة البرجوازية تظهر في الفن والعمارة.
|
kuvaileva adjektiivi, yhteiskunnallinen | |
|
dažnas
🇫🇮 Porvari omistaa useita liikkeitä kaupungissa.
🇸🇦 رجل أعمال يملك عدة متاجر في المدينة.
🇫🇮 Monet porvarit aloittavat pienyrityksiä.
🇸🇦 الكثير من رجال الأعمال يبدأون مشاريع صغيرة.
|
arkipäiväinen, neutraali käyttö | |
|
dažnas
🇫🇮 Porvari osallistui kaupungin hallintoon.
🇸🇦 مواطن غني شارك في إدارة المدينة.
🇫🇮 Porvarit käyttävät vaikutusvaltaansa politiikassa.
🇸🇦 المواطنون الأغنياء يستخدمون نفوذهم في السياسة.
|
kuvailu, yleiskielinen |