pelko Arabų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Minulla on pelko korkeista paikoista.
🇸🇦 عندي خوف من الأماكن المرتفعة.
🇫🇮 Hänen pelkonsa näkyi selvästi.
🇸🇦 كان خوفه واضحًا.
|
yleinen, neformalus | |
|
formalus
🇫🇮 Hän tunsi suurta pelkoa ennen esiintymistä.
🇸🇦 شعر برهبة كبيرة قبل الظهور.
🇫🇮 Pelko Jumalaa on tärkeää uskonnossa.
🇸🇦 رهبة الله مهمة في الدين.
|
formalus, formalus | |
|
dažnas
🇫🇮 Hän pakeni kauhusta ja pelosta.
🇸🇦 هرب من الذعر والخوف.
🇫🇮 Pelko levisi väkijoukossa nopeasti.
🇸🇦 انتشر الذعر بين الحشد بسرعة.
|
tilannesidonnainen, voimakas pelko | |
|
dažnas
🇫🇮 Hänellä oli pelko tulevaisuudesta.
🇸🇦 كان لديه قلق من المستقبل.
🇫🇮 Pelko vaikuttaa negatiivisesti terveyteen.
🇸🇦 يؤثر القلق سلبًا على الصحة.
|
psykologinen, emotionaalinen pelko tai huoli |