nukkuva Arabų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän on nukkuva lapsi.
🇸🇦 هو طفل نائم.
🇫🇮 Nukkuva koira ei herännyt ääniin.
🇸🇦 الكلب النائم لم يستيقظ من الأصوات.
|
standartinė kalba, neformalus | |
|
formalus
🇫🇮 Potilas on nukkuva anestesiassa.
🇸🇦 المريض في حالة نوم تحت التخدير.
🇫🇮 Nukkuva tila on tärkeä aivojen toiminnalle.
🇸🇦 الحالة النائمة مهمة لعمل الدماغ.
|
lääketieteellinen, tekninen | |
|
formalus
🇫🇮 Hän oli nukkuva valtias, joka heräsi ajoittain.
🇸🇦 كان حاكماً غافياً يستيقظ أحياناً.
🇫🇮 Nukkuva kaupunki heräsi eloon aamulla.
🇸🇦 المدينة الغافية استيقظت للحياة صباحاً.
|
kirjallinen, kuvaannollinen |