myytti Arabų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän kertoi vanhan myytin kylän perustamisesta.
🇸🇦 لقد روى أسطورة قديمة عن تأسيس القرية.
🇫🇮 Monet uskovat tähän myyttiin.
🇸🇦 الكثيرون يؤمنون بهذه الأسطورة.
|
yleiskielinen, neformalus | |
|
dažnas
🇫🇮 Se on vain myytti, ei totta.
🇸🇦 هذه مجرد خرافة، ليست حقيقة.
🇫🇮 Älä usko siihen myyttiin.
🇸🇦 لا تصدق تلك الخرافة.
|
neformalus, epävirallinen, usein negatiivinen sävy | |
|
formalus
🇫🇮 Myytit ovat osa kansanperinnettä ja uskontoa.
🇸🇦 الأساطير الدينية جزء من التراث الشعبي والدين.
🇫🇮 Tämä myytti kuvaa jumalten tekoja.
🇸🇦 تصف هذه الأسطورة الدينية أعمال الآلهة.
|
formaalinen, uskonnollinen tai kulttuurinen konteksti |