minut Arabų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän näki minut kadulla.
🇸🇦 رآني في الشارع.
🇫🇮 Opettaja auttoi minut.
🇸🇦 ساعدني المعلم.
🇫🇮 He kutsuivat minut juhliin.
🇸🇦 دعوني إلى الحفلة.
|
päivittäinen, yleinen käyttö, pronomini objektina | |
|
dažnas
🇫🇮 Se kuuluu minut.
🇸🇦 ذلك يخصني.
🇫🇮 Anna se minut.
🇸🇦 أعطني إياه.
🇫🇮 Se on annettu minut.
🇸🇦 لقد أُعطي لي.
|
formaalimpi tai korostettu omistusmuoto, prepositioiden kanssa | |
|
dažnas
🇫🇮 Minut tehtiin vastuulliseksi.
🇸🇦 أنا جعلت مسؤولاً.
🇫🇮 Minut valittiin ryhmään.
🇸🇦 أنا اخترت في المجموعة.
|
korostettu subjektiivinen käyttö, kun halutaan painottaa 'minä' subjektina |