mehu Arabų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Juon appelsiinimehua aamulla.
🇸🇦 أشرب عصير البرتقال في الصباح.
🇫🇮 Pidän tuoreesta mehusta.
🇸🇦 أحب العصير الطازج.
|
bendrinė kalba, yleinen juoma | |
|
retas
🇫🇮 Kasvin mehu virtaa varren läpi.
🇸🇦 ينساب رُقاق النبات عبر الساق.
🇫🇮 Mehun määrä vaihtelee kasvilajista riippuen.
🇸🇦 تختلف كمية الرُقاق حسب نوع النبات.
|
tekninen, mehun nesteosuus kasveissa | |
|
formalus
🇫🇮 Mehun puristamiseen käytetään erikoislaite nimeltä mehunpuristin.
🇸🇦 يستخدم جهاز خاص يُسمى عصارة لعصر العصير.
🇫🇮 Hedelmän mehusta valmistetaan hilloa.
🇸🇦 يُصنع المربى من عصارة الفاكهة.
|
formaalimpi, mehun valmistukseen tai erotteluun viittaava |