megafoni Arabų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän puhui megafonin kautta yleisölle.
🇸🇦 تحدث عبر مكبر صوت محمول إلى الجمهور.
🇫🇮 Poliisi käytti megafonia ohjatakseen ihmisiä.
🇸🇦 استخدمت الشرطة مكبر صوت محمول لتوجيه الناس.
|
kasdienis vartojimas, käytetään kuvaamaan laitetta, joka vahvistaa ääntä ulko- tai sisätiloissa | |
|
dažnas
🇫🇮 Tarvitsemme lisää megafoneja tapahtumaan.
🇸🇦 نحتاج إلى المزيد من مكبرات الصوت للفعالية.
🇫🇮 Megafoni parantaa äänen kuuluvuutta ulkona.
🇸🇦 مكبر الصوت يحسن سماع الصوت في الهواء الطلق.
|
tekninen, yleisempi termi äänentoistolaitteelle | |
|
retas
🇫🇮 Vanhoissa elokuvissa käytettiin usein suuria صافرات مكبرة.
🇸🇦 في الأفلام القديمة كان يتم استخدام صافرات مكبرة كبيرة في كثير من الأحيان.
🇫🇮 Tämä صافرة مكبرة auttaa äänen kantavuutta suurella etäisyydellä.
🇸🇦 تساعد هذه الصافرة المكبرة في نقل الصوت لمسافات طويلة.
|
harvinaisempi, kuvaannollinen tai historiallinen käyttö, viittaa myös megafonia muistuttavaan laitteeseen |