maisteri Arabų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän on valmistunut maisteriksi yliopistosta.
🇸🇦 لقد حصل على درجة الماجستير من الجامعة.
🇫🇮 Maisteri on ylempi korkeakoulututkinto Suomessa.
🇸🇦 الماجستير هو درجة جامعية عليا في فنلندا.
|
akateeminen, formaali | |
|
formalus
🇫🇮 Hyvät naiset ja herrat, arvoisa maisteri!
🇸🇦 سيداتي وسادتي، السيد المحترم!
🇫🇮 Maailmalla maisteri voi tarkoittaa myös herraa tai mestaria.
🇸🇦 في العالم قد يعني 'ماجستير' أيضًا سيدًا أو معلمًا.
|
kunnianosoitus, muodollinen puhuttelu | |
|
dažnas
🇫🇮 Hän on maisteri shakissa.
🇸🇦 هو بطل الشطرنج.
🇫🇮 Tuo pelaaja on todellinen maisteri kentällä.
🇸🇦 ذلك اللاعب هو حقًا معلم في الملعب.
|
bendrinė kalba, epämuodollinen |