lasti Arabų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Kuorma-autossa oli suuri lasti.
🇸🇦 كانت هناك حمولة كبيرة في الشاحنة.
🇫🇮 Lasti purettiin satamassa.
🇸🇦 تم تفريغ الحمولة في الميناء.
|
yleiskielinen, tavallisen kielenkäytön sana | |
|
dažnas
🇫🇮 Lasti saapui laivalla.
🇸🇦 وصلت الشحنة عن طريق السفينة.
🇫🇮 Kauppiaat odottavat lastin purkamista.
🇸🇦 ينتظر التجار تفريغ الشحنة.
|
tekninen, kaupallinen | |
|
formalus
🇫🇮 Matkustajat joutuivat kantamaan raskaan lastin.
🇸🇦 اضطر الركاب إلى حمل حِمْل ثقيل.
🇫🇮 Hän kantoi lastin varovasti.
🇸🇦 حمل الحِمْل بحذر.
|
yleinen, rašytinė kalba | |
|
neformalus
🇫🇮 Heillä on kolme lastia.
🇸🇦 لديهم ثلاثة أطفال.
🇫🇮 Lasti on vielä pieni.
🇸🇦 الطفل لا يزال صغيراً.
|
neformalus, žargonas |