kyse Arabų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Onko tässä kyse rahasta?
🇸🇦 هل المسألة تتعلق بالمال؟
🇫🇮 Kyse on turvallisuudesta.
🇸🇦 المسألة تتعلق بالأمان.
|
yleinen, neutraali käyttö | |
|
dažnas
🇫🇮 Mikä on kyse tänään?
🇸🇦 ما هو الموضوع اليوم؟
🇫🇮 Kyse on tärkeästä aiheesta.
🇸🇦 الموضوع يتعلق بأمر مهم.
|
keskustelu, aihe | |
|
formalus
🇫🇮 Kyse on lakimuutoksesta.
🇸🇦 الأمر يتعلق بتعديل قانوني.
🇫🇮 Tässä on kyse valtion päätöksestä.
🇸🇦 هنا الأمر يتعلق بقرار الدولة.
|
formalus, muodollinen käyttö |