kupla Arabų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Lapsi puhalsi kuplia saippuavedestä.
🇸🇦 الطفل نفخ فقاعات من ماء الصابون.
🇫🇮 Kupla nousi pintaan veteen.
🇸🇦 طلعت فقاعة إلى سطح الماء.
|
bendrinė kalba, standartinė kalba | |
|
formalus
🇫🇮 Asuntomarkkinoilla on kupla.
🇸🇦 هناك فقاعة في سوق العقارات.
🇫🇮 Kuplan puhkeaminen johti talouskriisiin.
🇸🇦 انفجار الفقاعة أدى إلى أزمة اقتصادية.
|
tekninen, taloustiede | |
|
formalus
🇫🇮 Hän elää sosiaalisessa kuplassa.
🇸🇦 هو يعيش في فقاعة اجتماعية.
🇫🇮 Sosiaalinen kupla rajoittaa ihmisten näkökulmia.
🇸🇦 الفقاعة الاجتماعية تحد من وجهات نظر الناس.
|
sosiaalinen, metaforinen |