korjaus Arabų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Auton korjaus kestää kaksi tuntia.
🇸🇦 تصليح السيارة يستغرق ساعتين.
🇫🇮 Korjaus maksoi enemmän kuin odotin.
🇸🇦 كلفة التصليح كانت أكثر مما توقعت.
|
bendrinė kalba, yleinen käyttö | |
|
dažnas
🇫🇮 Kirjoitin tekstin uudelleen korjauksen jälkeen.
🇸🇦 كتبت النص مجددًا بعد التصحيح.
🇫🇮 Opettaja teki kieliopin korjuksia.
🇸🇦 قام المعلم بتصحيحات نحوية.
|
kielitieteellinen, virheiden korjaaminen | |
|
dažnas
🇫🇮 Rakennuksen korjaus vaatii paljon aikaa.
🇸🇦 إصلاح المبنى يتطلب وقتًا طويلاً.
🇫🇮 Vesijohtojen korjaus aloitettiin aamulla.
🇸🇦 بدأ إصلاح أنابيب المياه صباحًا.
|
tekninen, laajempi korjaus tai parannus | |
|
dažnas
🇫🇮 Tekstin korjaus vaati pienen muutoksen.
🇸🇦 تعديل النص تطلب تغييرًا بسيطًا.
🇫🇮 Korjaus ohjelmistossa paransi suorituskykyä.
🇸🇦 التعديل في البرنامج حسّن الأداء.
|
muutoksen tekeminen, parannus |