inheritance Arabų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän sai suuren perinnön isältään.
🇸🇦 حصل على ميراث كبير من والده.
🇫🇮 Perintöoikeus säätelee omaisuuden jakamista.
🇸🇦 قانون الميراث ينظم تقسيم الممتلكات.
🇫🇮 Perintö siirtyy lapsille kuoleman jälkeen.
🇸🇦 ينتقل الميراث إلى الأطفال بعد الوفاة.
|
formaalinen, oikeudellinen | |
|
formalus
🇫🇮 Geenien periytyminen on biologinen prosessi.
🇸🇦 وراثة الجينات هي عملية بيولوجية.
🇫🇮 Sairaus voi olla perinnöllinen eli periytyvä.
🇸🇦 يمكن أن يكون المرض وراثياً أي ينتقل عن طريق الوراثة.
🇫🇮 Tutkimme perinnöllisyyttä ja geneettisiä ominaisuuksia.
🇸🇦 نحن ندرس الوراثة والخصائص الجينية.
|
tekninen, biologinen | |
|
formalus
🇫🇮 Hän peri isänsä suuren terkan.
🇸🇦 ورث تركة كبيرة من والده.
🇫🇮 Terkan jakaminen vaatii perunkirjoituksen.
🇸🇦 تقسيم التركة يتطلب كتابة تقرير التركة.
🇫🇮 Terka sisältää kaikki vainajan omaisuudet.
🇸🇦 التركة تحتوي على جميع ممتلكات المتوفى.
|
formaalinen, oikeudellinen, hieman vanhahtava |