avioton Arabų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
formalus
🇫🇮 Hän syntyi aviottomana lapsena.
🇸🇦 وُلدَ كطفل غير شرعي.
🇫🇮 Avioton lapsi ei perinyt isänsä omaisuutta.
🇸🇦 الطفل غير الشرعي لم يرث ممتلكات والده.
|
formalus, juridinen | |
|
dažnas
🇫🇮 Hänellä on avioton lapsi.
🇸🇦 لديه طفل غير متزوج.
🇫🇮 Avioton nainen saatetaan joskus leimata yhteiskunnassa.
🇸🇦 قد تُوصم المرأة غير المتزوجة أحيانًا في المجتمع.
|
bendrinė kalba, yleiskielinen | |
|
dažnas
🇫🇮 Avioton lapsi tarvitsee tukea ja hyväksyntää.
🇸🇦 الطفل غير الشرعي يحتاج إلى الدعم والقبول.
🇫🇮 Avioton suhde aiheutti skandaalin.
🇸🇦 العلاقة غير الشرعية تسببت في فضيحة.
|
keskustelukieli, kasdienis vartojimas |