Vaara Arabų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Tämä tie on vaara autoilijoille.
🇸🇦 هذا الطريق خطر على السائقين.
🇫🇮 Tulipalosta aiheutuu suuri vaara.
🇸🇦 النار تشكل خطراً كبيراً.
|
yleinen, bendrinė kalba | |
|
dažnas
🇫🇮 On tärkeää ymmärtää työn vaara.
🇸🇦 من المهم فهم مخاطر العمل.
🇫🇮 Vaara liittyy usein huolimattomuuteen.
🇸🇦 المخاطر ترتبط غالباً بالإهمال.
|
monikko, yleinen, formalus | |
|
formalus
🇫🇮 Varo, lattia on märkä ja vaara on liukastua.
🇸🇦 احذر، الأرض مبللة وهناك خطر الانزلاق.
🇫🇮 Vaara liukastumisesta on erityisen suuri talvella.
🇸🇦 خطر الانزلاق يكون أكبر في الشتاء.
|
tekninen, varoitusmerkintä | |
|
formalus
🇫🇮 Vaara sodan aikana oli suuri.
🇸🇦 كان هناك مَخْطَر كبير خلال الحرب.
🇫🇮 Hän ymmärsi vaaran vakavuuden.
🇸🇦 فهم خطورة المَخْطَر.
|
kirjallinen, formalus |